See ещё какой in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ещё како́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ješčó kakój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ещё како́е",
"roman": "ješčó kakóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ещё кака́я",
"roman": "ješčó kakája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ещё каки́е",
"roman": "ješčó kakíje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́го",
"roman": "ješčó kakóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ещё каки́х",
"roman": "ješčó kakíx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́му",
"roman": "ješčó kakómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ещё каки́м",
"roman": "ješčó kakím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́го",
"roman": "ješčó kakóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ещё како́е",
"roman": "ješčó kakóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ещё каку́ю",
"roman": "ješčó kakúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ещё каки́х",
"roman": "ješčó kakíx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ещё каки́е",
"roman": "ješčó kakíje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё каки́м",
"roman": "ješčó kakím",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ещё како́ю",
"roman": "ješčó kakóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ещё каки́ми",
"roman": "ješčó kakími",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́м",
"roman": "ješčó kakóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ещё каки́х",
"roman": "ješčó kakíx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "phrase",
"head": "ещё како́й"
},
"expansion": "ещё како́й • (ješčó kakój)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ещё́ како́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ješčó kak",
"word": "ещё как"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Strong feelings arose in me, and what strong feelings they were!",
"roman": "Vo mne vozníkli sílʹnyje čúvstva, da ješčó kakíje.",
"text": "Во мне возни́кли си́льные чу́вства, да ещё каки́е.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"and what (a) [something] it is! (or some other combination of pronoun + conjugated form of to be instead of 'it is') (used to express strong confirmation or emphasis of a noun mentioned)"
],
"id": "en-ещё_какой-ru-phrase-ccY1NQJB",
"links": [
[
"and",
"and"
],
[
"what",
"what"
],
[
"it",
"it"
],
[
"is",
"is"
],
[
"to be",
"be#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) and what (a) [something] it is! (or some other combination of pronoun + conjugated form of to be instead of 'it is') (used to express strong confirmation or emphasis of a noun mentioned)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see ещё (ješčó), како́й (kakój)."
],
"id": "en-ещё_какой-ru-phrase-Td6eRVc5",
"links": [
[
"ещё",
"ещё#Russian"
],
[
"како́й",
"какой#Russian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[(j)ɪˈɕːɵ kɐˈkoj]"
}
],
"word": "ещё какой"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian phrases",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem ending-stressed adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "ещё како́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ješčó kakój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ещё како́е",
"roman": "ješčó kakóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ещё кака́я",
"roman": "ješčó kakája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ещё каки́е",
"roman": "ješčó kakíje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́го",
"roman": "ješčó kakóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ещё каки́х",
"roman": "ješčó kakíx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́му",
"roman": "ješčó kakómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ещё каки́м",
"roman": "ješčó kakím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́го",
"roman": "ješčó kakóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ещё како́е",
"roman": "ješčó kakóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ещё каку́ю",
"roman": "ješčó kakúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ещё каки́х",
"roman": "ješčó kakíx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "ещё каки́е",
"roman": "ješčó kakíje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё каки́м",
"roman": "ješčó kakím",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ещё како́ю",
"roman": "ješčó kakóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ещё каки́ми",
"roman": "ješčó kakími",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ещё како́м",
"roman": "ješčó kakóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ещё како́й",
"roman": "ješčó kakój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ещё каки́х",
"roman": "ješčó kakíx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "phrase",
"head": "ещё како́й"
},
"expansion": "ещё како́й • (ješčó kakój)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ещё́ како́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"roman": "ješčó kak",
"word": "ещё как"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Strong feelings arose in me, and what strong feelings they were!",
"roman": "Vo mne vozníkli sílʹnyje čúvstva, da ješčó kakíje.",
"text": "Во мне возни́кли си́льные чу́вства, да ещё каки́е.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"and what (a) [something] it is! (or some other combination of pronoun + conjugated form of to be instead of 'it is') (used to express strong confirmation or emphasis of a noun mentioned)"
],
"links": [
[
"and",
"and"
],
[
"what",
"what"
],
[
"it",
"it"
],
[
"is",
"is"
],
[
"to be",
"be#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) and what (a) [something] it is! (or some other combination of pronoun + conjugated form of to be instead of 'it is') (used to express strong confirmation or emphasis of a noun mentioned)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see ещё (ješčó), како́й (kakój)."
],
"links": [
[
"ещё",
"ещё#Russian"
],
[
"како́й",
"какой#Russian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[(j)ɪˈɕːɵ kɐˈkoj]"
}
],
"word": "ещё какой"
}
Download raw JSONL data for ещё какой meaning in Russian (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.